bilateral [bai'lætərəl] tính từ hai bên tay đôi bilateral (Tech)...
investment [in'vestmənt] danh từ sự đầu tư; vốn đầu tư; cái được đầu tư...
treaty ['tri:ti] danh từ hiệp ước a peace treaty một hiệp ước hoà bình...
bilateral investment Từ điển kinh doanh đầu tư song phương bilateral investment treaty...
Câu ví dụ
United States–Argentina Bilateral Investment Treaty (BIT) Hiệp ước đầu tư song phương Mỹ-Trung Quốc (BIT)
“This is way beyond anything that looked like a bilateral investment treaty. Điều này vượt xa mọi thứ trông giống như một hiệp ước đầu tư song phương."
Singapore and Myanmar will begin talks on a bilateral investment treaty. Nhật Bản và Myanmar đã bắt đầu các vòng đàm phán về một hiệp định đầu tư.
Even the U.S. is negotiating a bilateral investment treaty with China. Ngay cả Mỹ cũng đang đàm phán một hiệp định đầu tư song phương với Trung Quốc.
The claims argue that Russia breached a 1998 bilateral investment treaty with Ukraine. Các nguyên đơn lập luận Nga đã vi phạm hiệp ước đầu tư song phương 1998 với Ukraina.
"This is way beyond anything that looked like a bilateral investment treaty. Nó vượt xa hơn rất nhiều bất cứ điều gì trông giống một hiệp ước đầu tư song phương.”
“This is way beyond anything that looked like a bilateral investment treaty. Nó vượt xa hơn rất nhiều bất cứ điều gì trông giống một hiệp ước đầu tư song phương.”
The bilateral investment treaty in place between the Czech Republic and China does not have a broad security exemption. Hiệp định đầu tư song phương giữa Cộng hòa Czech và Trung Quốc không có miễn trừ an ninh tổng quát.
The US has already cancelled talks with Russia on a bilateral investment treaty and energy issues. Mỹ đã hủy các cuộc đàm phán với Nga về các vấn đề năng lượng và một hiệp ước đầu tư song phương.
There are other voices, which would like China to focus on a Bilateral Investment Treaty (BIT) with the US rather than wishing to join the TPP. Có những quan điểm muốn Trung Quốc tập trung vào Hiệp định Đầu tư song phương (BIT) với Mỹ hơn là gia nhập TPP.